2012年11月20日に「Thunderbird」のアップデートが公開されました。
このバージョンでの変更点
・新規インストール後はメニューバーではなくメニューボタンを表示する
・いくつかの不具合の修正
・いくつかの脆弱性の修正
・Mac OS X 10.5 Leopard のサポート終了
など
最新版： Thunderbird 17.0
アップデート方法
・「ヘルプ」→「Thunderbirdについて」から最新版の確認をする
・Thunderbirdのダウンロードページからのダウンロード
Mozilla Thunderbird 17.0 リリースノート
http://www.mozilla.jp/thunderbird/17.0/releasenotes/